[新闻稿] 人气动漫火影忍者、海贼王 日本美食伴手礼 东京台场大集合

l   火影忍者珍贵製作资料　海贼王经典场景　独家周边商品 满足动漫迷

l   美食街导入五国语言(英、繁中、简中、韩、泰)点餐系统　不会日文也能轻鬆享用人气料理

l   美食街「元气推荐美食」 丰富料理对抗夏季暑气

l   精选日本伴手礼推荐  和服Kitty、卡乐比薯条限定福袋   观光客必买

l   浴衣免费出借　照片上传至专属网站还能得到馆内折价券

多国语言点餐系统使用示意图

今年夏天，人气动漫将席捲日本台场！由三井不动产商业管理株式会社经营，广受台湾观光客欢迎的购物中心「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」，将从7月18日(六)至8月31日(一)，陆续和超人气动漫「火影忍者」和「海贼王」合作，推出一系列期间限定的独家活动，如和大型人像合照、电影製作资料展、限定周边贩售等；2F美食街亦从7月17日(五)起，导入支援五国语言的点餐系统，不会日文的观光客，也能在轻鬆地吃到道地的寿司、猪排饭等人气日本美食。而8月5日(三)至8月9日(日)，馆内备有日本传统浴衣与木屐，外国观光客凭护照即能免费借用，感受最道地的和风风情。

海贼王动画形象图© 尾田栄一郎／集英社・フジテレビ・东映アニメーション

海贼王经典场景、大型人像 登陆「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」

7月18日(六)起至8月31日(一)止，配合海贼王动画版『ワンピース　エピソード　オブ　サボ～３兄弟の绊　奇迹の再会と受け継がれる意志～』(暂译：海贼王　萨波传奇～三兄弟之绊　奇蹟的再会与继承的意志)于8月22日晚间9点(日本时间)，于日本富士电视台放送，「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」内，将重现电影中鲁夫、艾斯、萨波三兄弟的昔日交杯场景，现场还有包括娜美、乔巴等九位「草帽一族」成员的大型人像供访客合照，当然还少不了「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」才能买到的独家周边，是喜欢海贼王的朋友，今年夏天绝对不能错过的景点。

火影忍者剧场版 – 慕留人

 火影忍者概念餐点　全球仅「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」吃的到

火影忍者迷引颈期盼的最新剧场版电影『BORUTO -NARUTO THE MOVIE-』(© 2002 MASASHI KISHIMOTO/2007 SHIPPUDEN © BMP 2015）即将于今夏上映，「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」特别于7月18日(六)起至8/31日(一)止，举办「NARUTOからBORUTOへ━木ノ叶新时代展」』(暂译：从NARUTO到BORUTO ━ 木之叶新时代展)，现场除可以看到珍贵的电影製作资料外，美食街与指定餐厅(共四间)，还提供仅在「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」吃到的限定概念餐点(餐点内容请参考附表)。

卡乐比零食福袋

丰富抗暑料理、限量卡乐比零嘴福袋  满足观光客味蕾

为迎接暑假，「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」还推出一系列企划活动，美食街与主题餐厅，纷纷推出对抗暑气的「元气推荐美食」限定菜单；部分专门店亦推出精选伴手礼，如以薯条三兄弟闻名的卡乐比，推出限量500个的人气零嘴福袋，Hello Kitty Japan的和风Kitty玩偶也十分推荐。

美食街全新点餐系统7/17上线　不会日文也能轻鬆享用美食

为了给到访「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」的外籍观光客更贴心的服务，从7/17日(五)起，在2F美食街的「东京美食馆」，将推出支援五国语言(英、繁中、简中、韩、泰)的点餐系统，观光客只要从馆内设置的ipad点菜机中，点选想吃的料理，再持列印的小白单至柜位前取餐付款即可。就算不会日文，一样可以品尝到「东京美食馆」内各项人气料理。

除贴心的点菜机服务外，美食街也将加派外语与协助端菜的工作人员，加上全馆免费Wifi、扩大免税店範围、外币兑换窗口等，盼能提供来访的外国观光客更完整的服务。

超好康！浴衣免费租借　拍照免费得500元折价券

针对暑假来访的外籍观光客，「DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场」特别在8月5日(三)至8月9日(日)，推出期间限定「浴衣免费租借」活动，外国观光客只要凭护照，能免费租借浴衣与木屐，逛街也能体验到日本文化。此外，若同意将浴衣照刊登在专属网站，不仅能留下珍贵回忆，还能得到500日圆购物中心抵用券，千万别错过！

【关于DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场购物中心】

地址： 〒135-0064 日本东京都江东区青海1-1-10

电话： +81-3-6380-7800　(上班时间：日本时间 10:00～18:00)

卖场面积：约32,900㎡（约9,950坪）

店铺、专柜总数： 约150店

营业时间：(以下皆为日本时间)

〈商场〉：10：00～21：00

〈美食街〉：10：00～22：00

〈主题餐厅〉：11：00～23：00

 ※特定专柜除外

URL：http://www.divercity-tokyo.com

【DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场活动行程彙整表】

活动时间

活动主题

活动内容

7/17(五)起

2F美食街全新点餐系统上线

支援五国语言(日、繁中、简中、英、泰、韩)，只要在机器上点选想要餐点，凭印出的小白单，即可取餐付款

7/18(六)-8/31(一)

「海贼王」联名宣传活动

配合海贼王最新版电影上映，将在购物中心内外以人像方式，重现经典场景与九大主角，让消费者可以自由拍照留念。

7/18(六)-8/31(一)

「火影忍者」联名宣传活动

配合火影忍者最新电影上映，将在购物中心内，展示电影製作资料，美食街与主题餐厅(共四间)亦配合推出限定餐点。

7/18(六)-8/31(一)

美食街「元气推荐美食」

对抗夏季暑气，美食街各店家均推出「元气推荐美食」，主打促进食慾、补充体力

7/18(六)-8/31(一)

精选伴手礼推荐

指定专柜精选适合外国观光客的特色伴手礼，包括限量500个的卡乐比福袋，以及和服Kitty玩偶等。

8/5(三)-

8/9(日)

免费和服租借拍照

外籍观光客凭护照，即可于4楼免费租借和服与木屐，除了可在馆内体验外，若同意将和服照上传至活动网站，另外可得到500日圆馆内消费抵用券。

【DiverCity Tokyo Plaza 台场购物广场 火影忍者概念餐点推荐】

鸣人饺子炒饭套餐
贩卖地点：一口饺子专门店 赤坂Chibisuke (2F)
说明：以原作中登场的架空拉麵店「一叶」为灵感设计，上面的叉烧印有「木叶隐」的LOGO，相当特别。

「螺旋丸v.s.千鸟」可丽饼

贩卖地点：TOKYO CRAPE GIRL(2F)

说明：以主角鸣人的必杀技「螺旋丸」与对手佐助的必杀技「千鸟」为概念。